Taupymo režimą Prancūzijos politikai įtraukė į gero skonio taisykles. Norėdami pažadinti piliečių sąmoningumą ir įtikinti taupyti energiją, nepiktnaudžiauti šiluma, dalykinės aprangos komplektus jie pildo šiltais drabužiais. Tačiau šalta tėvynainių reakcija pasirodo esanti grėsmingesnė nei rudenėjančio Paryžiaus žvarba.