Jau visi supratome, kad tropinė kaitra mums nebaisi, galime įveikti ir ją. Galų gale ir ji praeina, užplūsta liūtys ar pradeda pūsti vėsus šiaurys, nuo kurio ir vasarą norisi kokio šiltesnio gobtuvo. Tačiau vasariška šiluma verčia užduoti paprastą ir kiekvienam miestiečiui svarbų klausimą – ar mes, kauniečiai, mokame ilsėtis vasarą? Ar Kaunas turi kokybišką infrastruktūrą vasaros poilsiui? Ar sau tinkamų galimybių gali rasti ir jaunas, ir senas, ir turtuolis, ir vos galą su galu suduriantis? Tai klausimai, kurie svarbūs savo gyventojais besirūpinančiam miestui.