- Monika Senulytė
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Minėjimas: gegužės 4-oji, Lietuvių gestų kalbos diena, uostamiestyje paminėta į renginį pakvietus ne tik kurčiuosius, bet ir girdinčius žmones.
Prieš 28 metus gegužės 4-ąją Lietuvoje oficialiai pripažinta lietuvių gestų kalba. Nuo tada ši data tapo Lietuvių gestų kalbos diena. Minėdami šią progą, Klaipėdoje drauge susirinko ne tik kurtieji, bet ir girdintieji.
Anželika Teresė, lietuvių gestų kalbos literatūros tyrėja, vertėja, lektorė, siūlo vengti lyginimų, ko kurtieji neturi, esą, pažinę juos, girdintieji daug ko galėtų iš jų išmokti.
Kurtieji lig šiol it stora siena atskirti ne tik nuo garsų pasaulio, bet ir nuo girdinčiųjų bendruomenės.
Gajūs stereotipai, kad gestų kalbos yra tarptautinės, primityvios.
Ilgai vyravęs mitas, kad gestų kalba – abstrakti, vienoda, sausa, yra visiška netiesa.
Yra ne vienas atvejis Lietuvoje, kai kurčiasis kuria poeziją, muziką ar užsiima kūrybine veikla.
Arnoldas Matulis visai negirdi, bet yra BMW klubo narys, „standuperis“ (komikas), literatas ir poetas, savo kūrybai daug elementų imantis iš mimų teatro, todėl tokios poezijos „skaitymas“ neretai primena savotišką pantomimos vaidinimą.
Dar vienas negirdintis jaunas vyras Karolis Simaitis pasakojo savo gyvenimo bei karjeros istoriją.
Baigęs grafinio dizaino studijas, jis aktyviai žaidžia krepšinį, šiuo metu dirba spaustuvėje, turi šeimą.
Vyras atviravo, kad savo darbe buvo pirmasis negirdintysis ir pradžioje išties buvo sudėtinga tiek jam, tiek darbdaviams.
Bendravimas pradžioje buvo labai sunkus ir lėtas, kartais girdintiesiems pritrūkdavo kantrybės, tačiau, įdėjus nemažai pastangų, komunikacija darbe šiuo metu yra puiki.
Vertėja Anželika pabrėžė technologijų svarbą ir patogumą kurtiesiems, atskleidė, kaip vaizdo skambučiai sutaupo laiko tiek jai pačiai, tiek ir jos klientams.
Kurtieji nebeįsivaizduoja savo gyvenimo be šių technologijų.
Buitį lengvina ir visai neseniai atsiradusios budinčios vertimo sistemos, pritaikytos pagalbos telefono 112 ar kitos paslaugų programėlės.
Nuo 1995 m., kai kurtiesiems oficialiai leista naudoti gestų kalbą mokyklose, kurčiųjų gyvenimas sparčiai kito.
O ypač, kai rašiklį ir užrašų knygutę pakeitė modernios technologijos.
Šie žmonės tapo visaverčiais bendruomenės nariais, jie jau kurį laiką dalyvauja olimpiadose, dirba, kuria. Vienintelis skirtumas – jie negirdi ir kalba gestų kalba.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos
-
Lietuvoje gyvenančių baltaru...
-
„Betsafe-LKL“: „Wolves T...
-
Vilniuje vyko tradicinė vėli...
-
„Betsafe-LKL“: Vilniaus ...
-
Ekskursija Pažaislyje...
-
Apdovanojimai „M.A.M.A 2024...
-
Apdovanojimų „M.A.M.A 2024...
-
Toliau nagrinėjama Žemaitai...
-
Holokausto aukų atminimas IX ...
-
Prezidentūroje prezidentas Na...
-
Aiškinamasi, kodėl pajūryje aptikta dešimtys kritusių paukščiųSavaitgalį pajūriu vaikštinėję klaipėdiečiai ties Karkle pastebėjo kritusius paukščius. Gyventojai sunerimo – kas galėjo pražudyti tiek sparnuočių? ...
-
Neringos savivaldybė prašys UNESCO lėšų krantinių rekonstrukcijai: tam reikėtų 40 mln. eurųSausio pradžioje dėl pasenusių ir nepakankamai aukštų krantinių Kuršių marios užliejo Nidą, Pervalką ir Juodkrantę. Todėl reaguodama į tai Neringos savivaldybė planuoja dėl krantinių rekonstrukcijai reikalingų lėšų kreipt...
-
Pajūrio kempingas turi perspektyvą: juo mėgaujasi ne tik lietuviaiGiruliuose esančio kempingo veikla yra pelninga. Per trejus metus pajamos iš kempingo veiklos išaugo daugiau nei penkis kartus. Tai paaiškėjo po atlikto audito. Pajūrio kempingą yra pamėgę tiek lietuviai, tiek užsieniečiai. ...
-
Medžiai irgi kuria miesto istorijąKlaipėdos universiteto biologas Egidijus Bacevičius, uostamiestyje ėmęsis ieškoti ir aprašyti vardinius bei ypatingoms progoms pasodintus medžius, suprato – šis darbas neturi pabaigos, kaip jos neturi ir miesto istorija. ...
-
Rietavo policijos komisariatui vadovaus Donatas LukasKonkursą Rietavo policijos komisariato vadovo pareigoms užimti laimėjo Donatas Lukas, paskelbė Klaipėdos rajono Vyriausiasis policijos komisariatas (VPK). ...
-
Siekia lygių galimybių: moterims ir vyrams – vienodas atlyginimasKlaipėdos savivaldybės administracijoje darbuotojų daugumą sudaro moterys. Tačiau vadovaujamuose postuose jų yra mažiau nei vyrų, kurių atlyginimų vidurkis gerokai didesnis. Savivaldybės programoje šiemet numatyta siekti panaikinti darbo užm...
-
Uostamiestyje bus šilčiauBaigiantis sausiui, uostamiestyje vyraus nežiemiška oro temperatūra, nestiprūs vėjo gūsiai, taip pat sulauksime lietingų dienų, tad apskritai sausio pabaiga labiau primins vėsų rudenį. Anot sinoptikų, paskutinis kalendorinės žiemos mėnuo, ...
-
„Okinaviečiams“ – šūsnis įvertinimųKlaipėdos sporto klubo „Okinava“ sportininkai, treneriai ir teisėjai metiniame Kyokushin karate federacijos renginyje gavo gausybę apdovanojimų už 2024 metais pasiektus rezultatus. 2024 metų trenere išrinkta Diana Mačiūtė, kurios au...
-
Susitikimas moksleiviams paliko įspūdį„Aukuro“ gimnazistai viešėjo dienraščio „Klaipėda“ redakcijoje. Vizito metu moksleiviai susipažino su žurnalistų darbo specifika ir profesiniais iššūkiais. Po viešnagės gimnazistai pripažino s...
-
Sportui Palangoje – prioritetasPalanga – vienas nedaugelio Lietuvos miestų, kuriame vaikai sporto treniruotes lanko nemokamai. Palangos meras Šarūnas Vaitkus įsitikinęs – palangiškiai turi kuo pasidžiaugti, kartu neatmeta realybės ir yra pasiryžęs spręsti ...