- LRT.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Czeslawo Miloszo knyga „Pavergtas protas“, kurioje bemaž pirmą kartą prabilta apie prisitaikymą prie fizinėmis ir dvasinėmis represijomis diegiamos sovietinės tvarkos, išleidžiama Kinijoje.
„Pavergtas protas“ pirmą kartą išleistas 1953 metais Paryžiuje, o gimtojoje Lenkijoje buvo draudžiama dešimtmečius.
Į kinų kalbą „Pavergtą protą“ išvertė profesoriai Yi Li Junas ir Wu Lanas, knygą išleis leidykla „Guangxi Normal University Press“.
Yi Li Junas į kinų kalbą jau išvertė Henryko Sienkiewicziaus „Trilogiją“, Adamo Mickevičiaus „Poną Tadą“, Witoldo Gomrowicziaus „Ferdydurkę“.
Wu Lanas į kinų kalbą išvertė Ryszardo Kapuscinskio „Keliones su Herodotu“ ir Stefano Zeromskio „Nuodėmes istoriją“.
NAUJAUSI KOMENTARAI
-
Į Nacionalinio Kauno dramos teatro premjerą „Kartoteka“ atvyko kultūros atstovai ir politikai1
Spalio 18-osios vakarą Nacionaliniame Kauno dramos teatre žiūrovai gausiai rinkosi į Gintaro Varno režisuotą premjerą „Kartoteka“. Tarp ištikimiausių teatro mylėtojų buvo galima sutikti daug garbių svečių. ...
-
Išdalinti kasmetiniai „Atliekų kultūros“ apdovanojimai
Trečiadienį vykusiame kasmetiniame renginyje išdalinti „Atliekų kultūros“ apdovanojimai. Devyniems tvarumo puoselėtojams buvo įteiktos statulėlės. ...
-
Nepamirštamas laikas su maestro L. Truikiu4
Šiais metais Lietuva žymi dailininko ir scenografo Liudo Truikio 120-ąsias gimimo metines (1904–1987). Nacionalinis M. K. Čiurlionio muziejus rengia maestro kūrybos parodą „Liudas Truikys. Menas yra auka Kosmoso lygsvarai“. ...
-
„Egomašina“ ir jos užtamsinti langai
Alternatyviojo roko grupė EGOMAŠINA gegužę išleido savo naują albumą „Nejuokinga“. Visada pozityvumu, ironija, humoru ir energija trykštanti grupė, o staiga jiems nejuokinga. Kodėl? Tai aiškinomės su grupės nari...
-
Benediktinių bažnyčios vertybės
Kauno arkivyskupijos muziejuje atidaryta paroda „Kauno Šv. Mikalojaus (benediktinių) bažnyčios palikimas“, kurioje galima išvysti XVII–XX a. bažnyčios interjero meno vertybių. ...
-
Lankytojams duris atveria Frankfurto knygų mugė
Penktadienį vakarų Vokietijos Frankfurto mieste duris lankytojams atveria didžiausia pasaulyje knygų mugė. ...
-
Kultūros atašė Izraelyje konkursą laimėjo menininkė L. Grybkauskaitė4
Kultūros ministerijos konkursą eiti kultūros atašė pareigas Lietuvos diplomatinėje atstovybėje Izraelyje laimėjo menininkė, kultūros projektų koordinatorė ir kuratorė Laura Grybkauskaitė. ...
-
M. Gražinytei-Tylai Vokietijoje įteikta prestižinė premija1
Dirigentei Mirgai Gražinytei-Tylai Vokietijoje įteikta prestižinė premija, ketvirtadienį pranešė Kultūros ministerija. ...
-
Japonijoje atidaryta paroda apie lietuvių tremties istoriją2
Japonijoje trečiadienį atidaryta pirmoji Lietuvos nacionalinio muziejaus paroda, pasakojanti apie lietuvių tremties istoriją, ketvirtadienį paskelbė pats muziejus. ...
-
Atsibudus dievams, proga švęsti1
Indijoje švenčiama Dasera – viena pagrindinių tradicinių indų švenčių. Ši šventė švenčiama spalį, kai, anot indų tikėjimų, atsibunda dievai, o žmonės vėl gali užsiimti žemės ūkio ir kariniais reikalai...