- Gediminas Jankauskas
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Istorijos apie aferistus suteikia daug galimybių plėtoti efektingus siužeto posūkius ir komiškas situacijas. Šių To netrūks filme „Milijardierius ir blondinė“.
Broliai mėgsta eksperimentuoti
Žiūrėdami broliukų Joelio ir Ethano Coenų filmus ne kartą įvertinome jų sugebėjimą derinti klasikinės amerikietiškos komedijos taisykles su kriminaliniu siužetu. Bet garsiesiems postmodernistams labai patinka pažaisti ir su europine klasika. Kurdami komediją „O, broli, kur tu?“ (2000 m.) nenuoramos broliukai nušvilpė istoriją iš paties Homero („kad nereikėtų mokėti už autorines teises“), o pačią istoriją apie Odisėjo keliones perkėlė į Didžiosios depresijos gadynę ir dar sukryžmino ją su tradiciniu miuziklu. Po šio vykusio eksperimento talentinga porelė ryžosi pasigalynėti su klasikinės britų kino komedijos tradicijomis ir sukūrė režisieriaus Alexanderio Mackendricko šedevro „Damos žudikai“ (1955 m.) perdirbinį „Užversti bobutę“.
Panašiam eksperimentui broliai Coenai ryžosi dar kartą.
„Gambito“ perdirbinys
Naujasis brolių Coenų eksperimentas – perdirbtas britų komedijos „Gambitas“ (1966 m., rež. Ronaldas Neame’as) scenarijus. Angliškame „Gambite“ vaidino britas Michaelas Caine’as ir amerikietė Shirley MacLaine, o naujoje versijoje šalių paritetas išliko – vienas geriausių dabartinės Anglijos kino aktorių Colinas Firthas sėdi viename vežime su populiaria amerikiete Cameron Diaz.
Pagrindinis herojus kaip ir anksčiau tebevadinamas Hariu Dynu, o egzotiškoji jo kriminalinio verslo partnerė Honkongo šokėja Nikolė Čang pavirto neišjodinėtų žirgų (ir plėšrių tigrų) tramdytoja keistu vardu Pydžė Puznovski. M.Caine’as vaidino žavų koknį (taip nuo seno vadinami Londono priemiesčio Ist Endo gyventojai, šnekantys savotišku dialektu), o C.Firthas be didelio vargo persikūnijo į jam įprastą nepriekaištingų manierų anglą, meno kūrinių ekspertą.
Nauji nesusipratimai
Pasikeitė ir meno šedevro vagystės eksponatas. Klasikinėje britų komedijoje vagišiaus taikinys buvo senovės Kinijos princesės statulėlė. Naujoje versijoje į linksmų nesusipratimų karuselę įtrauktas prancūzų impresionisto Claude’o Monet paveikslas „Šieno kupetos vakare“, tiksliau, jo kopija, kurią Haris sugalvoja brukti savo bosui magnatui Lioneliui Sabanderiui.
Ir pagaliau dar vienas – šį kartą grynai lietuviškas – skirtumas. Filmo platintojai originalų pavadinimą „Gambitas“ (šachmatuose šis žodis reiškia debiutą, kai siekiant įgyti pozicinį pranašumą aukojamas pėstininkas ar kita figūra) pakeitė labiau intriguojamu sąskambiu „Milijardierius ir blondinė“.
Geras humoras ir groteskas
Aktoriams panašūs filmai yra tikra atgaiva ir poilsis po didelės įtampos reikalaujančių vaidmenų. Dažniausiai tokias komedijas gelbsti vodevilinis siužetas, juokingi kalambūrai ir įvairiausios kvailos situacijos. Šito gero filme tikrai netrūks. Bet bus ir neišvengiamų tokiais atvejais kompromisų su prasčiokišku humoru.
Inteligentiškumo įsikūnijimas C.Firthas per ilgai laksto be kelnių ir per dažnai gauna smūgius į nosį. Neigiamos charizmos niekad nestokojantis Alanas Rickmanas gana primityviai stengiasi pateisinti dar filmo pradžioje nuskambėjusią jo vaidinamo Sabanderio charakteristiką („anksčiau tokie tipai buvo vadinami chamais, bet dabar jie pravardžiuojami tiesiog šikn...“). Blondinė C.Diaz demonstruoja puikias kūno linijas ir trykšta kaimietiškais išminties perlais. Net ekscentrišką vokietį meno ekspertą Martiną Zaidenvėberį vaidinantis Stanley Tucci šį kartą persistengia su gero humoro ir grotesko proporcijomis.
Užtai absoliučiai netikėtas finalas atperka visus nesklandumus ir paaiškina ne tik šachmatų mėgėjams, kodėl autoriai filmą pavadino „Gambitu“.
„Milijardierius ir blondinė“ („Gambit“) ***
Kriminalinė komedija. JAV, 2012 m. Rež. Michaelas Hoffmanas. Vaidina C.Firthas, C.Diaz, A.Rickmanas, S.Tucci, Tomas Courtenay.
veiksmas 2
humoras 2
įtampa 2
erotika 1
siaubas 1
Nuo 2013 04 12
Trukmė 90 min.
N-13
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Baltijos kelio proga latvis bėgs 678 kilometrus iš Vilniaus į Taliną
Minint Baltijos kelio 35-metį, Latvijos bėgikas Rūdolfas Birnbaumas penktadienį pradeda 678 kilometrų bėgimą iš Vilniaus į Taliną. ...
-
Mirė poetas A. Mikuta6
Eidamas 82-uosius metus trečiadienį mirė poetas, vertėjas Algimantas Mikuta, pranešė Lietuvos rašytojų sąjunga. ...
-
Kaune – visą parą trunkantis sutartinių maratonas: tikrai spėsite ir pasiklausyti, ir padainuoti9
Žolinės laikotarpiu Kaune jau penktą kartą vyksta unikalus renginys „Suburtynė“. Jo metu 24 valandas nepertraukiamai giedamos sutartinės. Sutartinių maratonas startavo trečiadienį vidurdienį ir M. K. Čiurliono dailės muziejaus kiemelyje...
-
Trečiojo Kalniečių parko skaityklos sezono uždaryme – „dzūkodelika“ ir šokiai3
Kauno Vinco Kudirkos viešoji biblioteka visą vasarą kvietė į dainų ir šokių užsiėmimus Kalniečių parko skaitykloje. Kitą savaitę šių renginių ciklą, o tuo pačiu ir trečiąjį skaityklos sezoną užbaigs net du pasirodymai....
-
Žolinė: tiesiog ilgasis savaitgalis ar ypatinga vasaros šventė?9
Visai netrukus ilgasis savaitgalis, galima sakyti taip, bet šiandien yra Žolinė. Apie tai, kokia tai šventė, ar mes vis dar ją švenčiame ir kaip ją reikia švęsti, LNK žurnalistas kalbėjosi su etnologu Libertu Klimka. ...
-
Kultūros ministerija ieško naujo Klaipėdos valstybinio muzikinio teatro vadovo2
Nuo rugsėjo 9-oios Klaipėdos valstybinio muzikinio teatro vadovei Laimai Vilimienei pereinant dirbti į Lietuvos nacionalinį operos ir baleto teatrą (LNOBT), Kultūros ministerija paskelbė naujo muzikinio teatro vadovo konkursą. ...
-
L. Dovydėno premija už geriausią lietuvišką romaną skirta rašytojai D. Kalinauskaitei
Lietuvos rašytojų sąjungos įsteigta Liudo Dovydėno premija už geriausią lietuvišką romaną šiemet skirta rašytojai Danutei Kalinauskaitei. ...
-
Literatūros reperis K. Sarnickas ir jo „Voyage, voyage“
Šią vasarą ne tik per radijo imtuvus, bet ir jūsų lūpose nostalgiškai skambės „Voyage, Voyage“. To priežastis – Kastyčio Sarnicko, daugeliui žinomo kaip grupės „G&G Sindikatas“ nario Kasteto, išl...
-
Senojo Nidos švyturio paieškos nustebino netikėtu radiniu
Neringai minint 2024-uoius Švyturių metus, pradėtos senojo Nidos švyturio pamatų vietos paieškos. Pirmoji archeologinių žvalgymų diena nustebino netikėtu, Kuršių nerijai nebūdingu radiniu. ...
-
Pažaislio muzikos festivalyje – sakralumo ženklai5
Link pabaigos artėjantis XXIX Pažaislio muzikos festivalis priešpaskutinę rugpjūčio savaitę džiugins klausytojus net keturiais koncertais – muzikiniais renginiais. ...