- Eleonora Budzinauskienė, ELTA
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK) trečiadienį rengiamame forume svarstys, ar įmanoma taip kontroliuoti savo kalbą, kad keiksmažodžiai net labai supykus ar išsigandus neišsprūstų. Kodėl nenorminė leksika tokia gaji, iš kur ji į mūsų kalbą atėjo, kokį vaidmenį ir įtaką daro?
Forume „Keiksmažodžiai, pertarai, makaronizmai – kas tai? Kalbos šiukšlės, prieskonis ar emocinė iškrova?“ į šį kalbinį gaivalą bus pažvelgta ne tik iš lingvistinės, bet ir iš psichologinės, socialinės, kultūrinės ir net politinės pusės.
Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas, Vilniaus universiteto dėstytojas, studentams dėstantis retoriką ir stilistiką, dr. Audrius Valotka skaitys pranešimą „Makaronizmų makaronai“, kuriuo pasirengęs atskleisti, kodėl dažnas sąmoningai ar nesąmoningai įterpiame į savo kalbą svetimos kalbos žodį arba posakį ir kas iš to išeina. Be makaronybių, pravartu panagrinėti ir kitus nereikalingus, kalbant nuolat pasigaunamus žodžius, vadinamus pertarais. Apie juos bus kalbama forumo diskusijoje.
Vilniaus universiteto Kauno fakulteto docentas dr. Robertas Kudirka parengė pranešimą „Tvajumat visuomenė: proletaro kalbos imanencija“. Jis supažindins, iš kur ir kaip į lietuvių kalbą atėję populiariausi keiksmažodžiai. Mokslininkas ir dėstytojas, 2014 m. išrinktas geriausiu fakulteto dėstytoju, daugelį metų tiria žargoninę ir nenorminę leksiką, yra ne vieno žodyno sudarytojas.
Psichologas psichoterapeutas Andrius Kaluginas pažvelgs į keiksmažodžių vartojimą psichologiniu aspektu – ar jie daro įtaką mūsų sveikatai. Jis neslėps, kad keiktis, nors nekultūringa, bet sveika, tik būtina pasirinkti tinkamą vietą ir laiką.
Antroje kalbos forumo dalyje į diskusiją įsitrauks vertėjas, literatūros kritikas, VLKK narys Laimantas Jonušys, leidyklos „Kitos knygos“ projektų vadovė, kalbos redaktorė Aira Niauronytė-Leonidovna, rašytojas, literatūrologas dr. Rimantas Kmita, iš anglų kalbos televizijos serialą „Simpsonai“ išvertusi vertėja Ieva Barakauskaitė, etnologė Gražina Kadžytė, etiketo specialistas, rašytojas, žurnalistas Giedrius Drukteinis ir kiti. Forumą moderuos žurnalistas Aurimas Perednis.
Forumas birželio 29 d., 15 val., bus transliuojamas VLKK „YouTube“ kanale.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Žvilgsnis į festivalio „ConTempo“ užkulisius: pasirodymuose – sudėtingi techniniai sprendimai
Daugybę dienų trunkantis pasiruošimas, naktimis išbandomi vizualiniai sprendimai ir keliasdešimt prie jų dirbančių techninio personalo darbuotojų – visa tai tam, kad žiūrovus jau netrukus pasiektų kokybiškas „Co...
-
„Multiverse“: įkvėptas vilties, primenantis kosmosą
Tarptautiniame scenos menų festivalyje „ConTempo“ cirko menininkė, mokytoja ir mokslininkė Marie-Andrée Robitaille atliks pasirodymą „Multiverse“. Cirką ir šokį krizių kontekste tyrinėjanti menininkė sako, kad, st...
-
Aktorės I. Balsytės sentimentai – jūrai
Susitikimas su aktore ir dainininke Ilona Balsyte Melnragės bibliotekos kiemelyje pritraukė daugybę klaipėdiečių ir miesto svečių. Būtent Melnragėje prabėgo šios žinomos moters vaikystė, o jūros artumas paliko neišdildomą pėdsak...
-
Rugpjūčio 2–14 d. į elingą grįžta IV tarptautinis Klaipėdos festivalis
Klaipėdos valstybinio muzikinio teatro rengiamas tarptautinis Klaipėdos festivalis per keletą metų tapęs vienu karščiausių Lietuvos kultūrinio gyvenimo taškų, sutraukiančiu būrius operos, klasikinės muzikos ir šokio gerbėjų ...
-
Baroko įkvėptas šokio spektaklis Kauno širdyje kvies pasikalbėti apie baimę4
Į Kauną šeštą kartą sugrįžtančio scenos menų festivalio „ConTempo“ žiūrovai rugpjūčio 7 ir 8 dienomis turės galimybę išvysti išskirtinę premjerą – choreografės Lizos Baliasnajos šokio spekta...
-
Pažaislio festivalis dvarų soduose pristatys Lotynų Amerikos ritmus ir klasikos vakarą
Paskutinį vasaros mėnesį Pažaislio muzikos festivalis surengs intriguojančius koncertus dviejų dvarų soduose. Rugpjūčio 8 d. pirmą kartą Lietuvoje viešinti kubiečių a cappella grupė „Vocal Sampling“ koncertuos Vytauto Didžiojo...
-
Į Palangą sugrįžta kinas: prasidėjo kino teatro „Naglis“ atnaujinimas5
Palangoje prasidėjo kino teatro „Naglis“ tvarkymo darbai, po atnaujinimo čia įsikurs Regioninė filmoteka, trečiadienį pranešė Lietuvos kino centras. ...
-
Pažaislio festivalio dovanos: nežemiška muzika ir svajos
Rugpjūtį Pažaislio muzikos festivalis pradės susitikimais, skleidžiančiais pagarbą seniesiems muzikos kūrėjams ir ankstesnių laikų muzikavimo tradicijai. ...
-
Parkui Kretingoje suteiktas kunigo B. Burneikio vardas3
Vyriausybė suteikė Kretingos miesto centre esančiam parkui kunigo Bronislovo Burneikio pavadinimą. ...
-
Paryžiaus olimpiados atidaryme dalyvavusi artistė dėl grasinimų kreipėsi į teisėsaugą1
Pasipiktinimo audra dėl Paryžiaus olimpinių žaidynių atidarymo ceremonijos, įskaitant piktus Donaldo Trumpo (Donaldo Trampo) komentarus, antradienį įgavo teisinį aspektą: vienos iš šventėje pasirodžiusių artisčių advokatė parei&sc...